Übersetzungen & Unterricht Tel.: 0831 5206650
Übersetzungen & UnterrichtTel.: 0831 5206650

Übersetzungen / Dolmetschen

Leistungen:

  • Übersetzungen
  • Beglaubigte Übersetzungen
  • Dolmetschen

 

Sprachen:

  • Englisch/Deutsch      und Deutsch/Englisch (beglaubigt)

Durch Zusammenarbeit ebenso lieferbar:

  • Französisch/Deutsch und Deutsch/Französisch (beglaubigt)
  • Italienisch/Deutsch (nicht beglaubigt)

 

Übersetzungen: Technische Texte, Geschäftsenglisch, Marketingtexte, Verträge, ... aus allen gängigen Dateiformaten wie z.B. Word, Excel, PPT, Webseiten o.ä. und von Originaldokumenten wie z.B. Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, Zeugnisse, ...

 

Dolmetschen: Für Gericht und Rechtsanwälte, Polizei, Meetings, Konferenzen,...

Bei unserer Arbeit steht die Qualität an erster Stelle.

Die Qualität unserer Übersetzungen stellen wir durch hohes Fachwissen sicher, sowie durch engen Kundenkontakt.

Neben der Vollständigkeit und Richtigkeit der Übersetzung ist uns dabei auch daran gelegen, dass wir stilisicher für Sie den richtigen Ton treffen. Das ist eine Sache, die viel Sprachgefühl erfordert und die bei Maschinenübersetzungen oft unbeachtet bleibt.

Bei Übersetzungen ins Englische und Deutsche arbeiten wir deshalb, nach dem Vier-Augen-Prinzip, mit qualifizierten Muttersprachlern zusammen.

 

Wir bieten wettbewerbsfähige Preise, die sich nach Menge, Schwierigkeitsgrad, erhöhtem Aufwand durch Grafiken, o.ä. und Lieferzeiten richten. Fragen Sie gerne unverbindlich an.

 

Zudem gilt bei unseren Übersetzungen absolute Diskretion. Als öffentlich bestellter und vereidigter Übersetzer halte ich mich in jedem Fall an die Schweigepflicht.

 

Wenn Sie Daten an uns übermitteln, die für den Auftrag relevant sind, dann tun wir alles uns Mögliche, um diese Daten vor unauthorisiertem Zugang zu schützen.

Wo finden Sie uns?  Where can you find us?

Speakeasy Sprachen Übersetzungen und Unterricht
Chemnitzer Weg 8
87439 Kempten (Allgäu)

Kontakt/Contact

Sie erreichen uns unter:

You can reach us at:

 

+49 831/5206650

 

Oder benutzen Sie unser Kontaktformular:

Or just use our contact form under "Kontakt" in the menu.